Das Skulpturenprojekt Berührstein

Das Skulpturenprojekt „Berührstein“ von Alois Öllinger (www.alois-oellinger.de) könnte man ein Kunstwerk von 30 km Durchmesser nennen. In den 11 Gemeinden des Aktionsbündnisses Künisches Gebirge wurde ein Felsen oder Stein aus der Gegend so angeschliffen und poliert, dass eine Art Handschmeichler entstand, der zur Berührung auffordert. Durch die Geste des Berührens nimmt man über das Grundgebirge Kontakt zu den Nachbargemeinden auf, auch über die Grenze hinweg.
Die Berührsteine wurden in den Gemeinden dieses Aktionsbündnisses geschaffen, weil die fünf deutschen und sechs tschechischen Gemeinden seit 2001 grenzüberschreitend zusammenarbeiten (www.kuenisches-gebirge.de).
Das Urgebirge aus Gneis und Granit hat sich unter Einwirkung großer Druckkräfte geformt; die geologische Entwicklung kann so als Abbild der spannungsvollen politischen Geschichte der Region gesehen werden, durch die der Eiserne Vorhang verlief.
Heute gehören beide Seiten wieder zusammen, versinnbildlicht durch die Berührsteine, die zum Besuch beim Nachbarn einladen.

Infoblock:

Lohberg
bei der Touristinformation,
u turistické informace

Lam
Eingang zum Kurpark, Kinogasse,
vchod lázenské park, ul. Kinogasse

Arrach
Eingang zum Seepark,
vchod Seeparku

Neukirchen
Schloßmauer, Treppenabgang hinter dem Rathaus,
hradni zeď, shody za radnice

Eschlkam
Rohrweg nördlich von Stachesried,
ul. Rohrweg severní od ves Stachesried

Všeruby
beim Rathaus,
u radnice

Chudenín
in Uhliště, Abzweig zur Leonhardkirche,
v Uhliště, odbočka k kostelu sv. Linharta

Nýrsko
Einfahrt Campingplatz Autocamp,
u vchod k autocampu

Dešenice
Festungsmauer in der Ortsmitte
zeď tvrze

Strážov
kleine Grünfläche am Rande des Marktplatzes,
malý park na kraji náměsti

Hamry
am Beginn des Kreuzweges unterhalb der Kirche

Osser/Ostry
auf dem Ossergipfel direkt an der Grenze
na vrchol Ostrým, přímo na hranice

www.alois-oellinger.de
www.kuenisches-gebirge.de